Видеоэндоскоп XL Flex

Условия окружающей среды

Рабочая температура наконечника:

От -25 °C до +100 °C (от -13 °F до +212 °F)

При температуре ниже 0 °C (+32 °F) ухудшается артикуляция наконечника

Рабочая температура системы:

От -20 °C до +46 °C (от -4 °F до +115 °F)

При температуре ниже 0 °C (+32 °F) ЖК‑дисплею требуется время на прогрев

Температура хранения:

От -25 °C до +60 °C (от -13 °F до +140 °F)

Относительная влажность:

Не более 95 %, без конденсации

Водонепроницаемость:

Вставная трубка и наконечник выдерживают давление до 14,7 фунт/дюйм2 (1 бар, 10,2 м вод. ст., 33,5 фута вод. ст.)

Защита от воздействия окружающей среды:

XL Flex: пройдено испытание для степени защиты IP55

XL Flex+: пройдено испытание для степени защиты IP65

Система

Размеры чемодана на колесах:

54,9 x 34,6 x 23,6 см
(21,61 x 13,62 x 29 дюймов)

Вес системы:

С чемоданом:

XL Flex: 6,50 кг (14,30 фунта)

XL Flex+: 8,39 кг (18,5 фунта)

Без чемодана:

XL Flex: 1,73 кг (3,8 фунта)

XL Flex+: 1,98 кг (4,37 фунта)

Питание от литий-ионной аккумуляторной батареи:

8,4 В, 38 Вт·ч (2 часа)

8,4 В, 75 Вт·ч (4 часа)

Внешний источник питания:

Источник питания переменного тока:
100-240 В перем. тока, 50‑60 Гц, не более 1,5 А

Источник питания постоянного тока:
9,5 В, 6,0 А

Конструкция:

Поликарбонатный корпус со встроенными амортизаторами Versalon™ (JP)

Габариты:

9,53 x 13,34 x 34,29 см
(3,75 x 5,25 x 13,50 дюйма)

ЖК-дисплей:

XL Flex: встроенный прозрачно-отражающий цветной дисплей, диагональ 9,40 см (3,70 дюйма), активная матрица, разрешение VGA (640 x 480), XpertBright

XL Flex+: встроенный пропускающий цветной дисплей, диагональ 12,7 см (5,0 дюйма), активная матрица, разрешение VGA

Джойстик для управления:

Артикуляция наконечника при помощи функции 360° All-Way, доступ к меню и навигация

Кнопки:

Доступ к пользовательским функциям, результатам измерения и цифровым функциям

Аудиоразъем:

Встроенный разъем для наушников/микрофона, 2,5 мм

Встроенная память:

XL Flex: флеш-накопитель объемом 4 Гб

XL Flex+: флеш-накопитель объемом 16 Гб

Порты ввода/вывода данных:

Два порта USB® 2.0

Видеопорт:

Видеовыход VGA

Регулировка яркости:

Автоматический и ручной режимы (плавная регулировка)

Тип подсветки:

Белый светодиод

Длительная экспозиция:

Автоматический и ручной режимы

Баланс белого:

Заводские и пользовательские настройки

MIL-STD-810G:

Пройдено испытание на воздействие окружающей среды согласно требованиям Министерства обороны США: разделы 506.5, 507.5, 509.5, 510.5, 511.5, 514.6, 516.6, 521.3

MIL-STD-461F:

XL Flex: пройдено испытание на электромагнитную совместимость согласно требованиям Министерства обороны США – ДЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ НАД ПАЛУБОЙ

XL Flex+: по запросу

Соответствие стандартам:

Группа 1, класс A: EN 61326-1,
UL, IEC, EN CSA-C22.2:61010-1,
UN/DOT T1-T8

Степень защиты IP:

XL Flex: пройдено испытание для степени защиты IP55

XL Flex+: пройдено испытание для степени защиты IP65

Камера

Зонды диаметром 4,0 мм (0,157 дюйма)

Датчик изображения:

Цветная ПЗС-камера с матрицей SUPER HADTM, 1/10 дюйма

Количество пикселей:

290 000 пикселей

Корпус:

Титан

Зонды диаметром 6,1 мм (0,242 дюйма) и 8,4 мм (0,331 дюйма)

Датчик изображения:

Цветная ПЗС-камера с матрицей SUPER HADTM, 1/6 дюйма

Количество пикселей:

440 000 пикселей

Корпус:

Титан

Программное обеспечение

Операционная система:

Многозадачная операционная система реального времени

Интерфейс пользователя:

Простое управление с помощью раскрывающихся меню

Навигация по меню с помощью джойстика управления артикуляцией

Диспетчер файлов:

Функции встроенного диспетчера файлов: создание, присвоение имен, удаление файлов и папок, сохранение на внутренний флеш-накопитель (C:) или на USB-накопитель; копирование данных с внутреннего накопителя на USB-накопитель и наоборот

Измерения:

Стереоскопические и сравнительные

Программа MDI (дополнительно):

Выдача инструкций, настраиваемых пользователем

Создание файлов с результатами проверки в формате DICONDE

Создание отчетов о проверке в формате MS Word®

Аудиоданные:

Формат файлов, поддерживаемый на ПК (.AAC)

Работа с изображениями:

Зеркальное отображение

Масштабирование (5‑кратное, цифровое)

Запись и считывание изображений

Цифровое масштабирование:

Плавное (5-кратное)

Форматы изображений:

Растровое изображение (.BMP), JPEG (.JPG)

Форматы видеоданных:

MPEG 4

Текстовые заметки:

Встроенный редактор для наложения текста на весь экран

Поддержка символов для разных языков

Возможность ввода до 100 строк текста

Графические заметки:

Пользователь может размещать стрелки

Управление артикуляцией:

Блокировка артикуляции/точная артикуляция в режиме «Steer & Stay»

Возврат наконечника в исходное положение (направление вперед)

Пользователь может использовать функцию артикуляции зонда XpertSteer в режиме тонкой или грубой настройки, обладающую высокой чувствительностью для обеспечения точного управления зондом. Режим толчкового перемещения позволяет изменять положение зонда на небольшую величину.

Обновления программного обеспечения:

Возможность обновления на месте эксплуатации с помощью USB-накопителя

Языки:

Английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, русский, японский, корейский, португальский, китайский, польский

ДИАМЕТР КАМЕРЫ

РАБОЧАЯ ДЛИНА ВСТАВНОЙ ТРУБКИ

4,0 мм (0,157 дюйма)

2,0 м (6,6 фута)

3,0 м (9,8 фута)

6,1 мм (0,242 дюйма)

2,0 м (6,6 фута)

3,0 м (9,8 фута)

3,5 м (11,48 фута)

6,0 м (19,7 фута)

8,0 м (26,2 фута)

8,4 мм (0,331 дюйма)

2,0 м (6,6 фута)

3,0 м (9,8 фута)

4,5 м (14,8 фута)

6,0 м (19,7 фута)

8,0 м (26,2 фута)

10,0 м (32,8 фута)

Длина вставной трубки

Прямая трубка

2,0, 3,0 или 4,5 м

Вверх/вниз – не менее 160°, влево/вправо – не менее 160°

6,0 м

Вверх/вниз – не менее 140°, влево/вправо – не менее 140°

8,0 м, 10,0 м

Вверх/вниз – не менее 120°, влево/вправо – не менее 120°